据英国《每日邮报》4月10日报道，五年来英国患背部和颈部疼痛的人数持续高升，久坐不动的生活方式被认为是罪魁祸首。
一份基于超过200个成年人的调查报告显示，2016年英国有30%的成年人受到颈背部疼痛的困扰，2017年该比例上升至32%，而今年则大幅增长至44%。
如今，英国超过五分之二的人正遭受着背痛和颈部疼痛的困扰，这一比例比去年高出12%。英国脊椎治疗协会称，在英国的中部地区，70%的人在30岁之前都有过背部和颈部疼痛的经历。该疾病主要归因于久坐，如今人们大量的时间是在智能手机和平板电脑上度过的，导致长时间坐在椅子上，而缺少运动。
英国脊椎治疗协会的主席凯瑟琳 奎因(Catherine Quinn)表示，我们的身体是需要运动的，当你久坐不动时，背痛和颈部疼痛就会随之而来。我们生活在一个智能化的时代，每天都要和高科技打交道，给朋友发信息或浏览社交媒体。但与此同时，我们通常会长时间地保持一个不舒适的坐姿，这便是造成我们背部和颈部疼痛的根源。想到改善这种疼痛并不难，在工作的间隙，做一做伸展运动便可以缓解这种疼痛。
另外，据该调查结果显示，北爱尔兰遭受背部和颈部疼痛的人数最多，在苏格兰地区也很常见。而生活在英格兰东南部地区患该疾病的人则相对较少，生活在约克郡和亨伯的人们则通常会把家务活和手工活作为他们患该病的诱因。
此外，高举或搬动重物通常被认为时背痛和颈部疼痛最常见的原因，但只要我们稍加注意，不要搬动过重的物品，是没有问题的。
奎因女士表示，通过定期运动、伸展运动和适度锻炼可以增强体力和柔韧性，同时也意味着让身体做好准备，来应对诸如举重和负重等更剧烈的运动。
(实习编译：时蕾 审稿：刘洋)
相关阅读 换一换
-
哪些口腔溃疡要警惕癌
小王今年27岁，近半年来总觉得牙齿酸痛，还起了口腔溃疡，时好时坏。口腔癌是指发生在口腔黏膜的上皮恶性肿瘤，是头颈部常见肿瘤之一，不同部位的口腔癌症状基本相似，主要表现为六大异常信号。
-
大伯按摩颈部祛除斑块，反而触发中风
医生们最怕碰到什么样的病人？这个答案很统一：不听医生的话、对病情治疗有一套自我理论的病人。
-
女大学生患重病 村干部为她“轻松筹”
郏县茨芭镇竹园沟村女青年张艺萍不幸患上白血病，镇干部在微信上发起“轻松筹”为她募捐。在今年的茨芭镇精准扶贫大走访中，分包竹园沟村的镇纪委书记杨红玺了解到张艺萍的情况后，利用微信“轻松筹”向社会各界求助。
-
23岁农家女罹患白血病 扶贫干部微信发起“轻松筹”
在精准扶贫大走访中，分包竹园沟村的杨红玺了解到张艺萍的情况后，心灵深受触动，他决心让张艺萍脱离苦难，重新燃起生活的希望。许多不知名的爱心人士你10元我20元踊跃捐款，涓涓细流迅速汇成爱心大河，源源不断地流向张艺萍的众筹账户。
-
研究显示：平板电脑带来的颈部压力是台式电脑3倍
[ 摘要 ]把iPad平放在膝盖或桌面上低头阅读时，颈部肌肉受到的压力是头部朝前，使用台式电脑时的3倍。这种过度压力会造成头颈的强烈弯曲，甚至导致颈部损伤。 据英国《每日邮报
-
糖尿病患者 要注意控制血压
糖尿病和高血压看似是两种病，但往往相伴而行，相互促进。当外周阻力增加时，不伴有心输出量或血容量改变，也会导致血压升高，还会造成很多并发症。糖尿病合并高血压对身体的伤害很大，糖尿病患者除了要注意控制血糖，还要注意控制血压。
-
中医促排卵 多囊卵巢患者受孕并不难
生活中，不少女性存在月经不调、婚后不能如愿得到宝宝的情况，其中多囊卵巢综合征就是原因之一。综上所述，多囊卵巢综合征会对女性生活造成极大困扰，如果不及时治疗，女性体内的激素代谢会逐渐减慢，使体内发生一系列紊乱，进而导致女性不孕情况的发生。
-
45岁以下“青少年型帕金森”约占一成
中年女士突然“变声”，检查竟诊断为帕金森病，而医生接诊最小患者年仅9岁。去年9月，赵女士带女儿到湖北省中西医结合医院神经内科就诊，副主任医师李平经过仔细的鉴别诊断，确诊母女俩双双患上了帕金森。
-
清亮嗓音渐变低沉 竟是帕金森病作怪
中年女士突然“变声”，检查竟诊断为帕金森病，而医生接诊最小患者年仅9岁。去年9月，赵女士带女儿到湖北省中西医结合医院神经内科就诊，副主任医师李平经过仔细的鉴别诊断，确诊母女俩双双患上了帕金森病。
-
厌食症者克服心病“好好吃饭”
转眼又到了“三月不减肥，四月徒伤悲”的季节，不少人通过使用有效的方法来减轻自己的体重，然而，有些人却走向了另一个极端。神经性厌食是以患者有意地严格限制饮食，使体重下降低于正常体重的85%，此时仍害怕发胖或拒绝正常的进食为主要特征的一种进食障碍。
-
春暖花开当心“桃花癣”
近来，省城的气温开始回暖，阳光明媚，和风吹拂，公园里、马路旁的桃花也开始绽放。皮肤科主任医师任晓丽介绍说，李女士的症状就是俗话说的“桃花癣”，又称春季性皮炎，是民间对春季常见的一种面部鳞屑性皮肤病的俗称。
-
患者血管瘤手术成功 家属送锦旗感谢好医生
“没有滕主任的及时救治，我老伴恐怕命都没了。”张老先生激动地说道。4月8日早上一上班，张老先生来到商丘市中心医院行政区，手里拿着一面鲜艳的锦旗，他想当面交给院长，感谢医务人员让他老伴很快消除病痛，恢复了健康。
-
慢性肠炎患者迎福音！法科研团队研发“消炎奶酪”
记者 王莉兰】法国农业科学家通过对多种奶酪的成份分析，发现其中含有具消炎和提高免疫力效果的菌株，可以有效缓解并预防人体慢性炎症。为治疗癌症而采用的化疗会对人体产生较大的损伤或导致严重不适，科学家发现奶酪中的某些菌株可缓解化疗副作用。
-
西平红山医院圆患者求子之梦
4月7日，宝宝满月后，小雪与家人就迫不及待的带着孩子来到红山医院，与韩院长一起分享这份喜悦。
-
三类特殊人群也可以喝酸奶
补铁药不能和酸奶一起吃，否则会妨碍铁的吸收，时间要错开，比如早上吃补铁药，中午再喝酸奶。这是因为酸奶中的乳酸可以延缓血糖上升，还有利于钙、镁等元素的吸收和利用。的研究也显示，酸奶中的钙元素有利于降低患Ⅱ型糖尿病的风险。
